Whoops, accidentally posted an incomplete message.
But then I noticed that, in the "Queue" tab, there are four matches listed, with the Belt vs Kasper match as the first, but then the legend just below says "Playing Match 1/3", and the Maniple vs KrystalKasper match is highlighted. Choosing any of the bottom 3 matches plays a different match, but the "Game" tab continues to show Belt vs Kasper. And in fact, that match isn't even selectable.
I've noticed this same problem in several other matches I watched as well, and I suspect in none of them is the match that's listed as the name actually the one that's being played.